Wednesday, April 14, 2021

Viva La Vida - Coldplay 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung



I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning, I sleep alone
Sweep the streets I used to own









Viva La Vida - Coldplay 「Songtext」



I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning, I sleep alone
Sweep the streets I used to own

[Verse 2: Chris Martin]
I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy's eyes
Listen as the crowd would sing
Now the old King is dead, long live the King
One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand




Upon pillars of salt and pillars of sand

[Chorus: Chris Martin]
I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword, and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
Once you'd gone, there was never
Never an honest word
And that was when I ruled the world
[Verse 3: Chris Martin]
It was the wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in




Shattered windows and the sound of drums
People couldn't believe what I'd become
Revolutionaries wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Aw, who would ever want to be king?

[Chorus: Chris Martin]
I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword, and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name




Never an honest word
But that was when I ruled the world

[Bridge: Will, Jonny, Guy, Brian]
Oh-oh-woah, oh-oh, oh
Oh-oh-woah, oh-oh, oh
Oh-oh-woah, oh-oh, oh
Oh-oh-woah, oh-oh, oh
[Breakdown: Chris Martin & Will, Jonny, Guy, Brian]
(Oh-oh-woah, oh-oh, oh)
I hear Jerusalem bells are ringing
(Oh-oh-woah, oh-oh, oh)
Roman Cavalry choirs are singing
(Oh-oh-woah, oh-oh, oh)




Be my mirror, my sword and shield
(Oh-oh-woah, oh-oh, oh)
My missionaries in a foreign field
(Oh-oh-woah, oh-oh, oh)
For some reason I can't explain
(Oh-oh-woah, oh-oh, oh)
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world

[Outro]
Mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm...





Translations - Links




Viva La Vida - Coldplay

Viva La Vida - Coldplay - Deutsche Übersetzung

Viva La Vida - Coldplay - 翻訳 日本語で

Viva La Vida - Coldplay - Tradução em Português

Viva La Vida - Coldplay - แปลภาษาไทย

Viva La Vida - Coldplay - Terjemahan bahasa indonesia

Viva La Vida - Coldplay - Traduction Française

Viva La Vida - Coldplay - Traducción al Español

Viva La Vida - Coldplay - Türkçe Çeviri

Viva La Vida - Coldplay - Traducerea Românească

Viva La Vida - Coldplay - Magyar fordítás

Viva La Vida - Coldplay - ترجمه ی فارسی

Viva La Vida - Coldplay - Български превод

Viva La Vida - Coldplay - Dịch sang tiếng Việt

Viva La Vida - Coldplay - 中文翻译

Viva La Vida - Coldplay - Bosanski prevod

Viva La Vida - Coldplay - Nederlandse Vertaling

Viva La Vida - Coldplay - Terjemahan Bahasa Melayu

Viva La Vida - Coldplay - Hrvatski prijevod

Viva La Vida - Coldplay - Русский перевод

Viva La Vida - Coldplay - Traduzione Italiana

Viva La Vida - Coldplay - Polskie Tłumaczenie

Viva La Vida - Coldplay - Český překlad

Viva La Vida - Coldplay - Käännöksen suomeksi

Viva La Vida - Coldplay - 中文翻译

Viva La Vida - Coldplay - Превод на српском

Viva La Vida - Coldplay ترجمة عربية

Viva La Vida - Coldplay - Slovenský preklad

Viva La Vida - Coldplay תרגום לעברית

Viva La Vida - Coldplay - Përkthimi në shqip

Viva La Vida - Coldplay - 한국어로 번역

Viva La Vida - Coldplay - Dansk Oversættelse

Viva La Vida - Coldplay - Svensk översättning

Viva La Vida - Coldplay - Oversettelse til Norsk

Viva La Vida - Coldplay - Pagsasalin para sa Filipino

Viva La Vida - Coldplay - हिंदी अनुवाद

Viva La Vida - Coldplay - μετάφραση ελληνικά

Viva La Vida - Coldplay - Український переклад

Viva La Vida - Coldplay - Azərbaycanda tərcümə

Viva La Vida - Coldplay - اردو کے لئے ترجمہ

Viva La Vida - Coldplay - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

Viva La Vida - Coldplay - Lietuvių vertimas

Viva La Vida - Coldplay - Қазақ тіліне аударма

Viva La Vida - Coldplay - Eesti tõlge

Viva La Vida - Coldplay - Slovenski prevod

Viva La Vida - Coldplay 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Einst regierte ich die Welt
Die Meere stiegen an, wenn ich es befahl
Jetzt schlafe ich morgens allein
Kehre die Straßen, die einst mir gehörten

[Verse 2: Chris Martin]
Früher bestimmte ich über das Schicksal
Spürte die Angst in den Augen meiner Feinde
Hörte zu, wenn die Menge jubeltе
Der alte König ist nun tot! Lang lebе der König!
In der einer Minute hielt ich noch den Schlüssel
Und in der nächsten wurden die Mauern um mich verschlossen
Und ich entdeckte, dass meine Schlösser




Auf Säulen aus Salz und Säulen aus Sand standen

[Chrous: Chris Martin]
Ich höre die Glocken Jerusalems läuten
Römische Kavallerie Chöre singen
Sei mein Spiegel, mein Schwert und Schild
Meine Missionare in einem fremden Gebiet
Aus einem mir unerklärlichen Grund
Gab es nie, nie ein ehrliches Wort, als du gingst
Und das war, als ich noch die Welt regierte

[Verse 3: Chris Martin]
Es war ein böser und stürmischer Wind
Der die Türen aufblies, um mich reinzulassen




Zerbrochene Fenster und Trommelklang
Die Leute konnten nicht glauben, was aus mir geworden war
Revolutionäre warten
Auf meinen Kopf auf einem Silbertablett
Nur eine Marionette an einem einsamen Faden
Oh, wer würde jemals König sein wollen?
[Chorus: Chris Martin]
Ich höre die Glocken Jerusalems läuten
Römische Kavallerie Chöre singen
Sei mein Spiegel, mein Schwert und Schild
Meine Missionare in einem fremden Gebiet
Aus einem mir unerklärlichen Grund
Gab es nie, nie ein ehrliches Wort, als du gingst
Und das war, als ich noch die Welt regierte





[Bridge: Will, Jonny, Guy, Brian]
Oh-oh-woah, oh-oh, oh
Oh-oh-woah, oh-oh, oh
Oh-oh-woah, oh-oh, oh
Oh-oh-woah, oh-oh, oh

[Breakdown: Chris Martin & Will, Jonny, Guy & Brian]
(Oh-oh-woah, oh-oh, oh) Ich höre die Glocken Jerusalems läuten
(Oh-oh-woah, oh-oh, oh) Römische Kavallerie Chöre singen
(Oh-oh-woah, oh-oh, oh) Sei mein Spiegel, mein Schwert und Schild
(Oh-oh-woah, oh-oh, oh) Meine Missionare in einem fremden Gebiet
(Oh-oh-woah, oh-oh, oh) Aus einem mir unerklärlichen Grund
(Oh-oh-woah, oh-oh, oh) Weiß ich, dass Petrus meinen Namen nicht rufen wird




Nie ein ehrliches Wort
Aber das war, als ich noch die Welt regierte

[Outro]
Mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm...
Nie ein ehrliches Wort
Aber das war, als ich die Welt regiert

[Outro]
Mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm ...















Lyrics by Sanderlei



XNXX (LYRIC) Joji 「歌词」 - 中文翻译

Touch You - Yarichin - English Translation (Lyrics)

Kiss Me More - Doja Cat - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Amor En Coma - MTZ Manuel Turizo & Maluma - English Translation (Lyrics)

Film out - BTS - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

BTS - Film out - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X - Български превод (Текст)

Leave The Door Open - Bruno Mars - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)

EL POETA - Humbe (LETRA)

When This Rain Stops - WENDY - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Kiss Me More - Doja Cat - 中文翻译 (歌词)

Twerkulator (TikTok) City Girls (Lyrics)

telepatía - Kali Uchis متن ترانه - ترجمه ی فارسی

Kiss Me More - Doja Cat - 翻訳 日本語で (歌詞)

GJS - Gims, JUL & SCH 「Paroles」

Mr. Perfectly Fine - Taylor Swift - Terjemahan (Lirik Lagu)

Amor En Coma - Manuel Turizo 「LETRA」 - Tradução em Português

WAP - Cardi B - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)

Peaches - Justin Bieber - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

When This Rain Stops - WENDY - Terjemahan (Lirik Lagu)

Shy Away - Twenty One Pilots - Türkçe Çeviri (Sözleri)

Peaches - Justin Bieber - Magyar fordítás (Szöveg)

Peaches - Justin Bieber - Türkçe Çeviri (Sözleri)

Film out - BTS - Terjemahan (Lirik Lagu)

LETRA: REGGAE CYPHER​ VOL.2

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X - Превод на српском (Текст)

Never Not Try - Jan Marten Block - Deutsche Übersetzung (Songtext)

ASAP - STAYC - Tradução (LETRA)

Body - Megan Thee Stallion متن ترانه - ترجمه ی فارسی

Renai Circulation - Tsuyu - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Peaches - Justin Bieber - Превод на српском (Текст)

Dick - StarBoi3 & Doja Cat - Terjemahan (Lirik Lagu)

Perros Blancos Freestyle - Cakal & Reckol 「Şarkı Sözleri」

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X - 中文翻译 (歌词)

ASAP - STAYC - 翻訳 日本語で (歌詞)

Anywhere Away From Here - P!nk 「Lyrics」

Kiss Me More - Doja Cat متن ترانه - ترجمه ی فارسی

Sip It - Iggy Azalea - Türkçe Çeviri (Sözleri)

LAYLALAY - Jack 「Lời bài hát」

TikTok: BORED IN THE HOUSE - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X - Türkçe Çeviri (Sözleri)

BIG PURR (Prrdd) Coi Leray - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Mr. Perfectly Fine - Taylor Swift متن ترانه - ترجمه ی فارسی

E-GIRLS ARE RUINING MY LIFE! - CORPSE متن ترانه - ترجمه ی فارسی

Dreams (Interlude) Paloma Mami 「LETRA」 - Traducción al Español

ANTONIA x ToTo H - Typhoon 「Текст」 - Български превод by Sanderlei

Big Gangsta - Kevin Gates - Terjemahan (Lirik Lagu)

Kuytu Köşelerde - Şanışer 「Şarkı Sözleri」

Savage - Megan Thee Stallion متن ترانه - ترجمه ی فارسی

Russian woman - Manizha - Traducción al Español (LETRA)




#sanderlei



Sanderlei Silveira




Letras by Sanderlei



XNXX (LYRIC) Joji 「歌词」 - 中文翻译

Touch You - Yarichin - English Translation

On The Ground - ROSÉ - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)

Water Color - Wheein (MAMAMOO) - Terjemahan bahasa indonesia (Lirik Lagu)

Water Color - Wheein (MAMAMOO) - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

You are my everything - Billkin (เนื้อเพลง)

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X - Traduction Française (Paroles)

Like Water - WENDY 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Heartbreak Anniversary - Giveon - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

The Take - Tory Lanez 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Sözleri: The Cuppycake Song - Türkçe Çeviri

Peaches - Justin Bieber 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt by Sanderlei

XNXX (LYRIC) Joji 「歌词」 - 中文翻译

ANTONIA x ToTo H - Typhoon 「Текст」 - Български превод by Sanderlei

Shy Away - Twenty One Pilots 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

LETRA: L-Gante RKT - Papu DJ

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X 「歌词」 - 中文翻译

Mr. Perfectly Fine - Taylor Swift - Traducción al Español (LETRA)

The Cuppycake Song - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

I Am - Yung Baby Tate - Terjemahan (Lirik Lagu)

Astronaut In The Ocean - Masked Wolf 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Where Do I Fit In - Justin Bieber 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

Megan Thee Stallion - Body 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

Текст: Голодный пёс - SEEMEE

Leave The Door Open - Bruno Mars 「歌词」 - 中文翻译 by Sanderlei

Leave The Door Open - Bruno Mars - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X - Terjemahan (Lirik Lagu)

Big Gangsta - Kevin Gates 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

Peaches - Justin Bieber كلمات الاغنية ترجمة عربية - السعودية by Sanderlei

Horizon - WayV - Terjemahan bahasa indonesia (Lirik Lagu)

Peaches - Justin Bieber - 中文翻译 (歌词)

Touch You - Yarichin - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Teach Me How To Love - Shawn Mendes - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Touch You - Yarichin - English Translation (Lyrics)

I'm Not Cool - HyunA متن ترانه - ترجمه ی فارسی

HERO ĐẠI CHIẾN FREE FIRE - Hero Team (Lời bài hát)

Savage - Megan Thee Stallion متن ترانه ترجمه ی فارسی

My Everything - NCT U - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Sip It - Iggy Azalea 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Crush - Tessa Violet 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

CA VA - 2TON - Deutsche Übersetzung (Songtext)

LOBO - Orochi 「LETRA」

water color - Whee In 「Текст」 - Русский перевод

water color - Whee In 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

water color - Whee In 「LETRA」 - Traducción al Español

water color - Whee In 「LETRA」 - Tradução em Português

water color - Whee In 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

water color - Whee In 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

water color - Whee In 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย




Blogs



Lyrics: Viva La Vida - Coldplay - English Translation

Songtext: Viva La Vida - Coldplay - Deutsche Übersetzung

歌詞: Viva La Vida - Coldplay - 翻訳 日本語で

Lirik Lagu: Viva La Vida - Coldplay - Terjemahan bahasa indonesia

เนื้อเพลง: Viva La Vida - Coldplay - แปลภาษาไทย

LETRA: Viva La Vida - Coldplay - Tradução em Português

LETRA: Viva La Vida - Coldplay - Traducción al Español

Şarkı Sözleri: Viva La Vida - Coldplay - Türkçe Çeviri

Paroles: Viva La Vida - Coldplay - Traduction Française

歌曲歌词: Viva La Vida - Coldplay - 中文翻译

Lời bài hát: Viva La Vida - Coldplay - Dịch sang tiếng Việt

Testo: Viva La Vida - Coldplay - Traduzione Italiana

Versuri: Viva La Vida - Coldplay - Traducerea Românească

متن ترانه: Viva La Vida - Coldplay - ترجمه ی فارسی

Tekst: Viva La Vida - Coldplay - Bosanski prevod

Текст: Viva La Vida - Coldplay - Русский перевод

Tekst: Viva La Vida - Coldplay - Polskie Tłumaczenie

Szöveg: Viva La Vida - Coldplay - Magyar fordítás




No comments:

Post a Comment